Brother SC-2000USB Manual do Utilizador

SC-2000USBSC-2000USBReferencia rápida*Lea y comprenda esta guía antes de utilizar la máquina. Le recomendamos que guarde esta guía a mano para futuras

7Precauciones:Bandeja de borradores (para poner en ella las hojas de borradores)Bolígrafo de limpieza de cabezas de impresión (para limpiar la cabeza

8Cambio del idioma de visualización en la pantalla LCDa Manteniendo presionado el botón [Set], conecte la alimentación de laSC-2000USB. Cuando aparezc

9Conexión de la interfaz y los cables de alimentaciónDespués de conectar la interfaz y los cables de alimentación a la SC-2000USB, podrá utilizarla pa

10Instalación del softwareP-touch Editor, Stampcreator Express y controlador de la impresoraAntes de poder grabar sellos en la SC-2000USB, deberán ins

11f En el cuadro de diálogo de Añadir acceso directo, especifique dóndehay que añadir los accesos directos para el P-touch Editor y luego hagaclic en

12Para los usuarios de Windows Vista® y Windows® 7k Haga clic en el botón Finalizar para salir del asistente.De este modo se completa la instalación d

13o Haga clic en el botón Finalizar para salir del asistente.De este modo se completa la instalación del software P-touch Editor, el software Stampcre

14Utilización del softwareSoftware P-touch Editora Emplee P-touch Editor para crear un diseño de sello.Para ver los detalles sobre la utilización del

15b Grabe un sello con el diseño de sello creado en el paso 1.Haga clic en para visualizar las Propiedades de impresión. (Si yaestán visualizadas, s

16Software Stampcreator Expressa Inicie Stampcreator Express mediante los procedimientos que sedescriben a continuación.(a) Haga clic en el botón Inic

ESPAÑOLReferencia rápida

17En este ejemplo, seleccione la línea de texto 1 y luego escriba “BrotherIndustries, Ltd.” Cambie las líneas de texto 2 y 3 como desee. Si el texto i

18i Debajo de “¿Desea imprimir el nombre del identificador o crear unsello?” de la ventana, haga clic en el botón Nombre del ID.Cuando aparezca el cua

19Adición de nuevos estilos al software Stampcreator ExpressUn estilo en el software Stampcreator Express es un tipo de plantilla. Una plantilla se cr

20b Guarde el diseño del sello como un archivo de plantilla en el formatode archivo “.lbl”. Seleccione “Guardar como...” desde el menú de “Archivo”.Gu

21Utilización de la SC-2000USBDespués de haber diseñado un sello utilizando la aplicación P-touch Editor o Stampcreator Express, podrá grabarlo en uns

22d Cierre la tapa de la bandeja de borradores.e Deslice la bandeja interior de nuevo en la caja exterior.f Inserte la bandeja de borradores completam

23f Quítele la tapa a un sello, inserte el sello entre las puertecillas paraque los dientes del centro de las puertecillas encajen en las muescasdel c

24Para imprimir una etiqueta de identificación para el sello grabadoDespués de haber grabado el sello, se puede imprimir el mismo diseño en una etique

25Ensamblaje del selloa Ponga el sello bocabajo con la tapa del mismo ya puesta en él.☞ Si el taco de relleno ha sido quitado, vuelva a ponerlo en el

26Para añadir tinta al selloSi el sello es poco claro o incompleto, utilice la botella de tinta (vendida por separado) para añadir tinta.a Retire el a

¡Muchas gracias por haber adquirido la SC-2000USB!Con su nueva impresora de sellos de Brother, usted podrá imprimir sellos personalizados para cualqui

27MantenimientoLimpieza de los rodillos de las hojas de borradoresLos rodillos de las hojas de borradores deberán limpiarse después de haber impreso 5

28Limpieza de la cabeza de impresióna Apague la SC-2000USB con el interruptor de alimentación.b Abra la tapa del compartimiento de la cinta de impresi

29Solución de problemasPROBLEMA SOLUCIÓN• No ocurre nada después de hacer clic en el botón Aceptar del cuadro de diálogo Imprimir.• Cancele la tarea d

30• No se ha podido grabar el sello. • Compruebe que hay un sello introducido.• Compruebe que el sello está introducido correctamente.• Compruebe que

31Extracción de una hoja de borrador u hoja de etiqueta de identificación atascadaPara un atasco en la ranura de la bandeja de borradores (aparece el

32Lista de mensajes de errorMENSAJE SOLUCIÓNCLOSE COVER ! • Cierre la tapa del compartimiento de la cinta de impresión.CHECK RIBBON ! • Instale el cas

1ÍndiceInformación general ...

2Información generalNota de compilación y publicaciónEste manual ha sido compilado y publicado bajo la supervisión de Brother Industries, Ltd. y cubre

3Precauciones de seguridadDebe leer todas estas instrucciones y guardarlas como referencia en el futuro. Siga todas las advertencias e instruccionesma

4AdvertenciaRespete estas recomendaciones para evitar incendios, descargas eléctricas u otros daños. Cable de alimentaciónUtilice únicamente la fuent

5Precauciones generales• Asegúrese de que la máquina esté siempre puesta sobre una superficie nivelada y estable.• Levante la máquina tomándola por la

6DesembalajeSC-2000USBCables de interfaz (para conectar la SC-2000USB a la toma de CA)☞ Sólo se incluye el cable de alimentación que corresponde al pa