manuais Brother MFC-845CW

Brother MFC-845CW Manual do Utilizador (55 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 5.02 MB |

Espanhol

Índice

Guía de configuración rápida

1

Tabla de contenido

3

Introducción

4

Configuración del equipo

10

Macintosh

18

2 Encienda el ordenador

20

Configuración incorrecta

21

(Para Windows

23

Professional x64 Edition)

23

Confirma su entorno de red

28

Importante

29

3 En el equipo, pulse Menú

31

Para usuarios en red

49

Consumibles

53

LP5836015

55

Impreso en China

55

Brother MFC-845CW Manual do Utilizador (121 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 3.67 MB |

Inglês

Francês

Índice

GUIDE DE L’UTILISATEUR

1

EN RESEAU

1

Conventions typographiques

2

Marques commerciales

2

REMARQUE IMPORTANTE :

3

Table des matières

5

Introduction 1

8

Impression en réseau 1

9

Numérisation en réseau 1

9

Utilitaire de gestion 1

10

Types de connexion réseau 1

11

Introduction

12

Protocoles 1

14

LPR/LPD 1

15

Port9100 1

15

TELNET 1

15

Généralités 2

16

Masque de sous-réseau 2

17

Passerelle (et routeur) 2

17

Généralités 3

22

Canaux 3

25

Méthodes d’authentification 3

26

Méthodes de cryptage 3

26

Clé du réseau 3

27

Pour Windows

33

SecureEasySetup™ 4

44

Cliquez sur Terminer

47

Pour Mac OS

57

X 10.2.4 ou ultérieur 5

57

SecureEasySetup™ 5

66

Menu Réseau 6

77

Adresse IP 6

79

Masq.SS.réseau 6

80

Passerelle 6

81

Nom du nœud 6

81

Config.WINS 6

82

Serveur WINS 6

83

Serveur DNS 6

83

Assis. config. 6

85

SecureEasySetup 6

85

Signal 6

86

Para. divers 6

87

Interface rés. 6

88

(Windows

90

seulement) 7

90

PC client PC client

91

seulement)

92

Généralités 8

94

98/Me/2000/XP/XP

94

Professional x64 Edition 8

94

98/Me) 8

95

Macintosh

96

Diagnostic des anomalies 10

99

Diagnostic des anomalies

100

Annexe A A

107

Annexe A

108

Annexe B B

112

Annexe B

113

Réseau Ethernet sans fil B

114

Saisie de texte B

119

Pour les modèles DCP B

120

Brother MFC-845CW Manual do Utilizador (213 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 5.32 MB |

Francês

Índice

GUIDE DE L’UTILISATEUR

1

INFORMATIONS D'AGRÉMENT

3

Table des matières

6

Section II Fax

7

11 Impression de rapports 86

9

12 Relève 88

9

Section III Copie

10

Section V Logiciel

11

Section VI Appendices

11

D Spécifications 177

12

E Glossaire 192

12

F Index 196

12

Généralités I

13

Informations générales 1

14

Comment accéder au

15

Guide d’utilisation du

15

Chapitre 1

16

Informations générales

17

10.10.2006

20

Opérations de base 1

21

Chargement des documents et

22

Zone de numérisation 2

23

Papier et autres

24

Chargement du papier

28

Chargement d’enveloppes

30

Chargement du papier photo 2

32

Comment retirer de petites

33

Zone imprimable 2

34

Configuration générale 3

35

MFC-440CN

36

MFC-660CN et MFC-845CW

36

Temporisation du

37

Réglages de papier 3

37

Réglage de volume 3

38

Volume du bip sonore 3

39

Volume du haut-parleur 3

39

Automatique de l'heure

40

Ecran LCD 3

40

Réglage de la luminosité de

41

Réglage du délai avant

41

Fonctions de sécurité 4

43

Activer/désactiver le

44

Sécurité mémoire

45

(MFC-660CN et

45

MFC-845CW seulement)

45

Sécurité mémoire 4

46

Section II

47

Envoi d'un fax 5

48

Diffusion

50

(Noir et blanc

50

Envoi d'un fax

51

Opérations d'envoi

52

Changement de résolution de

53

Multitâche

53

(Noir et blanc uniquement) 5

53

Envoi en temps réel 5

54

Mode international 5

54

Fax en différé

54

Chapitre 5

56

Message Mémoire saturée 5

57

Réception d’un fax 6

58

Utilisation des modes

59

Manuel 6

60

REP (MFC-660CN et

60

MFC-845CW seulement) 6

60

REP externe (MFC-440CN

60

Configurations du

61

Détection de fax 6

62

Opérations de

63

Impression d’un fax à partir

64

Téléphone et périphériques

65

Numérotation par tonalité ou

66

Mode Fax/Tél 7

66

Mode Fax/Tél en mode

66

Services

67

Réglage du type de ligne

69

Branchement d'un REP

70

Téléphones externes et

72

Code de réception de fax 7

73

Comment composer un

74

Recomposition du numéro de

75

Appel sortant 8

75

Historique des ID appelants

76

(MFC-660CN et MFC-845CW

76

Enregistrement des

77

Chapitre 8

78

Modification des numéros ou

79

Configuration de groupes de

80

Combinaison de numéros à

82

REP numérique (MFC-660CN et

83

Message sortant en mode

84

Fax/Tél 9

84

Activation du mode REP 9

84

Gestion des messages9

85

Fonctions

86

Opérations de fax avancées

88

(Noir et blanc uniquement)

88

Mémoriser fax 10

89

Prévisualisation fax

89

Comment effacer tous les fax

90

Comment imprimer tous les

90

Réception de PC-Fax 10

91

Désactivation des

92

Modification des

93

Extraction à distance 10

93

Extraction des fax 10

97

Changement du numéro de

97

Impression de rapports 11

98

Rapports 11

99

Relève 12

100

Relève séquentielle

102

(Monochromie uniquement) 12

102

Transmission par

103

Chapitre 12

104

Copie III

105

Copies de documents 13

106

Paramètres de copie 13

107

Agrandissement ou réduction

108

Copie N en 1 ou poster (mise

108

Remarque

109

Réglage de la luminosité, du

110

Options de papier 13

111

Message Mémoire

112

Impression de photos directe

113

PhotoCapture Center™

114

Fonctions du

114

Structure du dossier de la

115

Pour commencer 14

116

Impression de photos 14

117

Imprimer toutes les photos 14

118

Imprimer les photos 14

119

Impression DPOF 14

119

Vitesse d'impression 14

121

Options de papier 14

121

Contraste 14

122

Ajustement des couleurs 14

122

Numérisation vers

124

Comprendre les

126

Avant l'utilisation de

127

PictBridge 15

127

Utilisation de

127

Impression de photos 15

128

Chapitre 15

130

Logiciel V

131

Fonctions des logiciels et

132

Appendices VI

133

Sécurité et réglementation A

134

Sécurité et réglementation

137

Connexion réseau A

140

Marques commerciales A

142

Dépistage des pannes et

143

Impression (Suite)

144

Impression des fax reçus

145

Réception des fax

146

Envoi de fax

146

Gestion des appels entrants

147

Problèmes de la copie

147

Envoi de fax (Suite)

147

Problèmes de numérisation

148

Problèmes des logiciels

148

Messages d'erreur B

150

Transfert des fax ou du

154

Bourrage de documents B

156

Détection de tonalité B

158

Entretien courant B

159

Nettoyage du scanner B

162

Nettoyage du cylindre de

163

Nettoyage du rouleau

163

Nettoyage de la tête

164

Vérification de la qualité

164

Vérification du volume

166

(MFC-660CN seulement) B

167

Informations sur

168

Emballage et transport

169

MFC-660CN

171

MFC-845CW

171

Menu et caractéristiques C

172

Tableau des menus C

173

Menu et caractéristiques

175

Fax ( ) C

182

Scan ( ) C

183

Copie ( ) C

184

PhotoCapture ( ) C

185

Paramètres d’impression

186

Saisie de texte C

188

Spécifications D

189

Support d’impression D

191

REP numérique

193

Combiné sans fil numérique

194

(MFC-845CW seulement) D

194

Porte-pile D

195

Adaptateur CA D

195

PhotoCapture Center™ D

197

PictBridge D

197

Scanner D

198

Imprimante D

199

Interfaces D

200

Consommables D

202

Réseau (LAN) D

203

Glossaire E

204

Glossaire

205

Visitez notre site Internet

213

Brother MFC-845CW Manual do Utilizador (57 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 4.59 MB |

Inglês

Índice

Quick Setup Guide

1

Symbols used in this guide

2

Table of Contents

3

Getting Started

4

Setting Up the Machine

10

Macintosh

18

2 Turn on your PC

20

Improper Setup

21

(For Windows

23

For Wireless Network Users

27

Wireless

28

Important

29

For Network Users

51

Consumables

55

LP5198001

57

Printed in China

57

Brother MFC-845CW Manual do Utilizador (55 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 4.98 MB |

Francês

Índice

Guide d’installation rapide

1

Table des matières

3

Pour commencer

4

1 Dépose des protections

6

2 Connexion du cordon

6

3 Installation de la pile

6

Set Country

7

Press OK Key

7

8 Chargement du papier

8

9 Branchement de la ligne

10

10 Raccordement du cordon

11

Nettoyage

12

Initialisation

12

Approx 4 Minutes

12

4 L'écran LCD affiche :

13

13 Réglage du contraste de

14

14 Réglage de la date et de

14

16 Configuration du mode de

16

17 Configuration du type de

16

18 Choix d'un mode de

17

19 Configuration du REP

17

Macintosh

18

(pour Windows

20

Professional x64 Edition)

20

Mauvaise configuration

21

Remarque

26

Important

29

Pour les utilisateurs réseau

49

Cartouche d'encre

53

LP5836005

55

Imprimé en Chine

55

Brother MFC-845CW Manual do Utilizador (40 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 1.40 MB |

Alemão

Índice

BENUTZERHANDBUCH

1

Zu diesem Handbuch

3

EG-Konformitätserklärung

5

Inhaltsverzeichnis

6

3 Menü und Funktionen 16

7

5 Technische Daten 29

7

6 Stichwortzeichnis 31

7

Allgemeine Informationen 1

8

Inbetriebnahme 1

9

Land einstellen 1

10

Schnurlose Hörer anmelden 1

10

Allgemeine Informationen

11

Schnurlose Hörer abmelden 1

12

Standortwahl 1

13

Wichtige

13

Sicherheitshinweise

13

Tastenübersicht 1

14

LCD-Anzeigen 1

15

Telefon 2

16

Anruferliste 2

18

Wählpause 2

18

Rufnummern

19

Gespeicherte Rufnummern

20

Zusätzliche

21

Funktionen

21

Dreierkonferenz 2

22

Basisstation wählen 2

22

Tastatursperre 2

22

Menü und Funktionen 3

23

Funktionstabelle 3

24

Menü und Funktionen

25

Texteingabe 3

26

Geräteeinstellungen 3

27

Automatische Zeitumstellung3

28

LCD-Kontrast 3

28

Datum und Uhrzeit 3

28

Sprache wählen 3

29

Echokontrolle 3

29

PIN ändern 3

30

Problemlösung und Wartung 4

31

Fehlermeldungen 4

32

Regelmäßige Wartung 4

33

Reinigen 4

34

Akku wechseln 4

34

Problemlösung und Wartung

35

Technische Daten 5

36

Grundfunktionen 5

37

Stichwortverzeichnis

38

Warenzeichen

39

Besuchen Sie unsere Websites

40

Brother MFC-845CW Manual do Utilizador (57 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 5.43 MB |

Alemão

Índice

Installationsanleitung

1

Verwendete Symbole

2

Inhaltsverzeichnis

3

Allgemeines

4

Schritt 1

10

Inbetriebnahme des Gerätes

11

Macintosh

18

Schritt 2

19

Nicht möglich

21

(Windows

23

Edition)

23

Netzwerk

29

(wireless)

29

Für Netzwerkbenutzer

51

Verbrauchsmaterialien

55

Brother MFC-845CW Manual do Utilizador (41 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 1.27 MB |

Espanhol

Índice

GUÍA DEL USUARIO

1

DE ESTE EQUIPO

3

Tabla de contenido

6

5 Especificaciones 30

7

6Índice 32

7

Información general 1

8

Conf. inicial 1

9

Especificación de su país 1

10

Registro de teléfonos

10

Información general

11

Borrar el registro de los

12

Cómo elegir el lugar de

13

Instrucciones de

13

Indicaciones de la pantalla

15

Teléfono 2

16

Buscar 2

17

Historial de llamadas/

17

Remarcación 2

17

Almacenamiento de

18

Teléfono

19

Cambiar los números

20

Borrar los números

20

Operación avanzada 2

21

Uso de una intercom 2

22

Hacer una llamada de

22

Seleccionar la unidad base 2

23

Bloqueo de teclas 2

23

Menús y funciones 3

24

Tabla de menús 3

25

Capítulo 3

26

Introducción de texto 3

27

Configuración general 3

28

Horario de verano automático3

29

Contraste LCD 3

29

Fecha y hora 3

29

Selección de idioma 3

30

Control de eco 3

30

Modificación de PIN 3

31

Solución de problemas y

32

Mensajes de error 4

33

Mantenimiento

35

Sustitución de la batería 4

36

Especificaciones 5

37

(2,64 pulg.)

38

Marca comercial

40

Visítenos en:

41

Brother MFC-845CW Manual do Utilizador (56 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 5.02 MB |

Italiano

Índice

Guida di installazione rapida

1

Sommario

3

Preparazione dell’apparecchio

4

Installazione della macchina

10

Macintosh

18

2 Accendere il PC

20

Installazione errata

21

(Per Windows

23

Rete senza

28

Importante

29

Per utenti in rete

50

Materiali di consumo

54

LP5836016

56

Mais produtos e manuais para Dispositivos multifunções Brother

Modelos	Tipo de Documento
MFC-9120CN	Manual do Utilizador Brother MFC-9120CN Manuale d'uso, 31 páginas
DCP-9020CDW	Manual do Utilizador Brother DCP-9020CDW Manuale d'uso, 185 páginas
MFC-640CW	Manual do Utilizador Brother MFC-640CW Manuale d'uso [en] [de] [es] [fr] [it] , 45 páginas
MFC-3220C	Manual do Utilizador Brother MFC-3220C Manuale d'uso [en] , 29 páginas
MFC-795CW	Manual do Utilizador Brother MFC-795CW Manuale d'uso [en] , 42 páginas
MFC-J615W	Manual do Utilizador Brother MFC-J615W Manuale d'uso, 36 páginas
MFC-680CN	Manual do Utilizador Brother MFC-680CN Manuale d'uso, 37 páginas
MFC-9140CDN	Manual do Utilizador Brother MFC-9140CDN User Manual, 23 páginas
MFC-425CN	Manual do Utilizador Brother MFC-425CN User Manual [en] [de] [es] [fr] [it] , 64 páginas
MFC-440CN	Manual do Utilizador Brother MFC-440CN User Manual, 201 páginas
MFC-425CN	Manual do Utilizador Brother MFC-425CN User Manual, 40 páginas
MFC-795CW	Manual do Utilizador Brother MFC-795CW User Manual, 3 páginas
MFC-295CN	Manual do Utilizador Brother MFC-295CN User Manual, 6 páginas
MFC-5890CN	Manual do Utilizador Brother MFC-5890CN User Manual, 14 páginas
MFC-9450CDN	Manual do Utilizador Brother MFC-9450CDN User Manual, 21 páginas
MFC J265W	Manual do Utilizador Brother MFC J265W User Manual, 14 páginas
MFC-490CW	Manual do Utilizador Brother MFC-490CW User Manual, 7 páginas
DCP-8070D	Manual do Utilizador Brother DCP-8070D User Manual, 7 páginas
DCP-8085DN	Manual do Utilizador Brother DCP-8085DN User Manual, 7 páginas
MFC-J6720DW	Manual do Utilizador Brother MFC-J6720DW User Manual, 2 páginas

Brother dispositivos