Brother MFC 9840CDW Manual do Utilizador Página 1

GUÍA DEL USUARIO DEL SOFTWAREMFC-9440CNMFC-9450CDNMFC-9840CDWDCP-9040CNDCP-9042CDNDCP-9045CDNNo todos los modelos están disponibles en todos los paíse

211Nota• Las pantallas que aparecen en esta sección han sido extraídas de Windows® XP. Las pantallas del PC pueden variar en función del sistema opera

9244Para utilizar el equipo como un escáner en red, el equipo se debe configurar con una dirección TCP/IP. Puede configurar o cambiar los ajustes de d

Escaneado en red934Configuración de escaneado en red 4Si utiliza un equipo distinto al modelo registrado originalmente en el PC durante la instalación

Escaneado en red944NotaCuando aparezca la pantalla Control de cuenta de usuario en Windows Vista®, realice lo siguiente.• Para usuarios con derechos d

Escaneado en red954Especifique su equipo multifunción por su direcciónEspecifique la dirección IP del equipo en Dirección IP y, a continuación, haga c

Escaneado en red964Uso del botón Escanear 4Nota• Para escanear un documento con la función de escaneado dúplex, deberá colocar el documento en el alim

Escaneado en red974Escanear a correo electrónico (PC) 4Si selecciona la opción Escanear a correo electrónico (PC), el documento se escaneará y enviará

Escaneado en red984Escanear a correo electrónico (servidor de correo electrónico, sólo para MFC-9840CDW) 4Al seleccionar la opción Escanear a correo e

Escaneado en red994Uso del número de marcación abreviada o marcación rápida 4Asimismo, puede escanear un documento directamente en una dirección que s

Escaneado en red1004Escanear a imagen 4Si selecciona la opción Escanear a imagen, el documento se escaneará y enviará directamente al PC especificado

Escaneado en red1014Escanear a OCR 4Si selecciona Escanear a OCR, el documento se escaneará y enviará directamente al PC especificado en la red. Contr

Impresión31Impresión de un documento 1Cuando el equipo recibe datos del ordenador, inicia la impresión seleccionando el papel de la bandeja del papel.

Escaneado en red1024Escanear a archivo 4Al seleccionar la función Escanear a archivo, puede escanear un documento en blanco y negro o en color y envia

Escaneado en red1034Escanear a FTP 4Al seleccionar Escanear a FTP, puede escanear un documento en blanco y negro o en color directamente en un servido

Escaneado en red1044a Escriba el nombre que desea utilizar para el perfil del servidor FTP. Este nombre aparecerá en la pantalla LCD del equipo y pued

Escaneado en red1054Creación de un nombre de archivo definido por el usuario 4Además de los siete nombres de archivo actuales, puede guardar dos nombr

Escaneado en red1064Escaneado a FTP con perfiles del servidor FTP 4a Coloque el documento cara arriba en el alimentador automático de documentos, o ca

Escaneado en red1074m Pulse a o b para seleccionar <Manual>. Pulse OK.Escriba el nombre de archivo que desee utilizar (hasta 15 caracteres) y pu

Escaneado en red1084i Seleccione una de las opciones siguientes. Pulse a o b para seleccionar Color 150 ppp, Color 300 ppp o Color 600 ppp. Pulse OK

10955Configuración remota 5La aplicación de configuración remota le permite configurar diversos ajustes del equipo desde una aplicación de Windows®. A

Configuración Remota (Sólo modelos MFC)1105 AplicarLe permite cargar los datos en el equipo sin salir de la aplicación de configuración remota. Impr

11166Envío por PC-FAX 6La función PC-FAX de Brother le permite utilizar el PC para enviar un documento desde una aplicación en forma de un fax estánd

Impresión41Impresión dúplex 1El controlador de impresora provisto admite la impresión dúplex. Directrices para la impresión en ambas caras del papel 1

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1126Configuración de la información de usuario 6NotaPuede acceder a la Información de Usuario mediante el

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1136Configuración de envío 6En el cuadro de diálogo Ajustes PC-FAX de Brother, haga clic en la ficha Envi

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1146Configuración de una portada 6En el cuadro de diálogo PC-FAX, haga clic en el icono para acceder a

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1156Envío de un archivo como PC-FAX mediante la interfaz de usuario de estilo fax6a Cree un archivo en cu

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1166e Para incluir una portada, haga clic en Página de Cubierta Activa.NotaTambién puede hacer clic en

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1176Envío de un archivo como PC-FAX mediante la interfaz de usuario de estilo simple6a Cree un archivo en

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1186Libreta de Direcciones 6Si se ha instalado el software Outlook o Outlook Express en el PC, puede sele

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1196Libreta de Direcciones de Brother 6a Haga clic en el botón Inicio, Todos los programas, Brother, MFC-

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1206Configuración de marcación abreviada 6En el cuadro de diálogo Ajustes PC-FAX de Brother, haga clic en

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1216Configuración de un grupo para multienvíos 6Puede crear un grupo para enviar el mismo PC-FAX a varios

Impresión51Impresión, escaneado y envío de fax simultáneo 1El equipo puede imprimir desde el ordenador mientras envía o recibe un fax almacenado en me

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1226Exportación de la libreta de direcciones 6La libreta de direcciones íntegra se puede exportar a un ar

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1236Importación a la libreta de direcciones 6Puede importar archivos de texto ASCII (*.csv) o vCards (tar

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1246Recepción PC-FAX 6Nota• El software PC-FAX sólo puede recibir documentos de fax en blanco y negro.• P

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1256Activación de PC-FAX en el equipo 6Además de activar PC-FAX, puede opcionalmente activar la opción Im

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1266Configuración del PC 6a Haga clic con el botón derecho en el icono PC-FAX del área de notificación

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1276Configuración de la recepción PC-FAX en red 6Los ajustes para enviar faxes recibidos en el ordenador

Software PC-FAX de Brother (Sólo modelos MFC)1286Visualización de nuevos mensajes de PC-FAX 6Cada vez que el PC reciba un PC-FAX, el icono se alternar

12977Antes de utilizar el software de Brother 7La configuración del servidor de seguridad de Windows® en el PC puede rechazar la conexión de red neces

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red)1307d Añada el puerto 54925 para el escaneado en red, especificando la información sigui

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red)1317i Asegúrese de que se ha añadido la nueva configuración y que aparece activada y, a

Impresión61Botones de operación de la impresora 1Cancelar trabajo 1Para cancelar el trabajo de impresión actual, pulse Cancelar Trabajo. Si la luz del

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red)1327d Haga clic en la ficha Excepciones. e Haga clic en el botón Agregar puerto...f Par

Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red)1337i Asegúrese de que se ha añadido esta nueva configuración y que aparece activada y,

Sección IIApple® Macintosh®IIImpresión y envío de faxes 135Escaneado 172ControlCenter2 189Escaneado en red 206Instalación Remota 220

13588Botón de operación de la impresora 8Cancelar trabajo 8Para cancelar el trabajo de impresión actual, pulse Cancelar Trabajo. Si la luz del indica

Impresión y envío de faxes1368Compatibilidad con la emulación de impresora 8El equipo recibirá los comandos de impresión en una emulación o lenguaje d

Impresión y envío de faxes1378Impresión de la lista de fuentes internas 8Puede imprimir una lista de fuentes internas (o residentes) del equipo para v

Impresión y envío de faxes1388Dúplex (solamente MFC-9840CDW y DCP-9045CDN) 8Puede seleccionar si desea imprimir automáticamente en ambas caras del pap

Impresión y envío de faxes1398Calibración 8La densidad de salida de cada color puede variar en función del entorno en que se encuentre el equipo, como

Impresión y envío de faxes1408Registro automático 8Registro 8Si las áreas sólidas de color o imágenes incluyen bordes cian, magenta o amarillo, puede

Impresión y envío de faxes1418Registro manual 8Si el color no aparece correctamente tras realizar el registro automático, deberá realizar un registro

Impresión71Compatibilidad con la emulación de impresora 1El equipo recibirá los comandos de impresión en una emulación o lenguaje de trabajo de impres

Impresión y envío de faxes1428Monitor de estado 8La utilidad Monitor de estado es una herramienta de software configurable que supervisa el estado del

Impresión y envío de faxes1438Administración basada en Web (solamente para conexiones de red) 8Puede acceder al sistema de administración basada en We

Impresión y envío de faxes1448Funciones en el controlador de la impresora (para Macintosh®) 8Esta impresora es compatible con Mac OS® X 10.2.4 o super

Impresión y envío de faxes1458 NotaPara controlar las funciones especiales de impresión, seleccione Configuraciones de impresión del cuadro de diálogo

Impresión y envío de faxes1468Portada (Para Mac OS® X 10.4 o superior) 8Puede aplicar la configuración de portada siguiente:  Imprimir portadaSi dese

Impresión y envío de faxes1478Impresión dúplex 8 Utilizar unidad dúplex (No disponible para MFC-9440CN y DCP-9040CN)• Para Mac OS® X 10.3 o superior

Impresión y envío de faxes1488 Dúplex manual (para Mac OS® X 10.3 o superior)Seleccione Gestión del papel.Seleccione Páginas impares e imprima para,

Impresión y envío de faxes1498Configuración de impresión 8Ficha Básica  Soporte de impresiónPuede seleccionar de entre los tipos de soporte siguiente

Impresión y envío de faxes1508NotaSi se agota el tóner cian, magenta o amarillo, la selección de Monocromo permitirá la impresión siempre y cuando el

Impresión y envío de faxes1518 Modo del ColorPuede cambiar el modo color del siguiente modo:•NormalEste es el modo color predeterminado.•VivoEl color

Impresión81Impresión de la lista de fuentes internas 1Puede imprimir una lista de fuentes internas (o residentes) del equipo para ver el aspecto de ca

Impresión y envío de faxes1528• Verde (4)Aumentar la intensidad del Verde en la imagen.• Azul (5)Aumentar la intensidad del Azul en la imagen.• Satura

Impresión y envío de faxes1538Extracción del controlador de la impresora en Macintosh®8Para Mac OS® X 10.2 8a Desconecte el cable USB situado entre el

Impresión y envío de faxes1548Utilización del controlador BR-Script3 (controlador de impresora de emulación de lenguaje Post Script® 3 ™) 8Nota• Para

Impresión y envío de faxes1558b Haga clic en el icono Impresión y Fax. c Haga clic en el botón + situado debajo de la sección de impresoras. d Haga cl

Impresión y envío de faxes1568e Seleccione el equipo en la lista Nombre de la impresora y Seleccionar el driver que se utilizará... en Imprimir con. f

Impresión y envío de faxes1578 Para Mac OS® X 10.2.x a 10.4.xa Seleccione Aplicaciones en el menú Ir. b Abra la carpeta Utilidades. c Abra el icono

Impresión y envío de faxes1588d Haga clic en Añadir. Para usuarios de Mac OS® 10.2.4 a 10.3, vaya a e. Para usuarios de Mac OS® 10.4 o superior, vaya

Impresión y envío de faxes1598Para usuarios de Mac OS® 10.4 o superior: g Seleccione Salir de Utilidad Configuración Impresoras en el menú Utilidad Co

Impresión y envío de faxes1608Funciones en el controlador de impresora BR-Script (emulación de lenguaje PostScript® 3 ™) 8Configuración de página 8Pue

Impresión y envío de faxes1618 NotaPara controlar las funciones especiales de impresión, seleccione Características en el cuadro de diálogo de impresi

Impresión91Dúplex (solamente MFC-9840CDW y DCP-9045CDN) 1Puede seleccionar si desea imprimir automáticamente en ambas caras del papel. La configuració

Impresión y envío de faxes1628Portada (para Mac OS® X 10.4) 8Puede aplicar la configuración de cubierta siguiente:  Imprimir portadaSi desea añadir u

Impresión y envío de faxes1638Impresión dúplex 8 Utilizar unidad dúplex (No disponible para MFC-9440CN y DCP-9040CN)• Para Mac OS® X 10.3 o superior

Impresión y envío de faxes1648 Dúplex manual (para Mac OS® X 10.3 o superior)Seleccione Gestión del papel.Seleccione Páginas impares e imprima para,

Impresión y envío de faxes1658 Calidad de impresiónPuede seleccionar la configuración de calidad de impresión siguiente.•NormalClase de 600 ppp. Reco

Impresión y envío de faxes1668Envío de un fax (Sólo modelos MFC) 8Para Macintosh® 8Podrá enviar un fax directamente desde una aplicación de Macintosh

Impresión y envío de faxes1678 Para Mac OS® X 10.2.x a 10.4.x c Seleccione Enviar Fax en el menú emergente. d Seleccione Facsimil en el menú emergent

Impresión y envío de faxes1688NotaSi desea enviar un fax a varios números, haga clic en Añadir tras especificar el primer número de fax. Los números d

Impresión y envío de faxes1698Arrastre una Vcard desde la aplicación Agenda de Mac OS® X (para Mac OS® X 10.2.x a 10.4.x) 8Puede introducir un número

Impresión y envío de faxes1708c Una vez haya terminado de seleccionar los destinatarios del fax, haga clic en Imprimir. NotaLa tarjeta vCard utilizada

Impresión y envío de faxes1718b Seleccione el número de fax en el panel Agenda y, a continuación, haga clic en Para:. c Una vez que haya terminado de

Impresión101Calibración 1La densidad de salida de cada color puede variar en función del entorno en que se encuentre el equipo, como la temperatura y

17299Escaneado desde un Macintosh®9El software del equipo Brother incluye un controlador de escáner compatible con TWAIN para Macintosh®. Este control

Escaneado1739Escaneado de una imagen en el Macintosh®9Puede escanear toda la página o escanear solamente una parte tras escanear previamente el docume

Escaneado1749d Haga clic en Iniciar.Nota• No puede ajustar el área de escaneado. • El escaneado dúplex no se encuentra disponible para papel de tamaño

Escaneado1759Configuración en la ventana del escáner 9Resolución 9Puede modificar la resolución de escaneado mediante el menú emergente Resolución. Cu

Escaneado1769 Color de 24 bitsUtiliza un máximo de 16,8 millones de colores para escanear la imagen.Aunque el uso de Color de 24 bits crea una imagen

Escaneado1779Ajuste de la imagen 9 BrilloAjuste la opción (entre -50 y 50) para obtener la mejor imagen. El valor predeterminado es 0, representando

Escaneado1789Uso del botón Escanear (para usuarios de cable USB) 9NotaSi utiliza el botón Escáner en una red, consulte Uso del botón Escáner en la pág

Escaneado1799• El escaneado dúplex solamente es compatible con MFC-9840CDW y DCP-9045CDN.• El escaneado dúplex solamente se encuentra disponible desde

Escaneado1809h El nombre de archivo se configura automáticamente. Sin embargo, puede crear el nombre que prefiera mediante el teclado de marcación. So

Escaneado1819i El nombre de archivo se configura automáticamente. Sin embargo, puede crear el nombre que prefiera mediante el teclado de marcación. So

Impresión111Registro automático 1Registro 1Si las áreas sólidas de color o imágenes incluyen bordes cian, magenta o amarillo, puede utilizar la funció

Escaneado1829Modificación del nombre de archivo predeterminado 9a Para modelos MFC, pulse Menú, 5, 2, 2.Para DCP-9045CDN, pulse Menú, 4, 2, 2.b Escrib

Escaneado1839e Pulse Inicio Negro o Inicio Color.El equipo empieza a escanear el documento, crea un archivo adjunto e inicia la aplicación de correo e

Escaneado1849Escanear a OCR 9Si el documento es texto, puede convertirlo con Presto!® PageManager® en un archivo de texto modificable y, a continuació

Escaneado1859Escanear a archivo 9Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en el Macintosh® y guardarlo como un archivo en la carpeta q

Escaneado1869Uso de Presto!® PageManager®9Presto!® PageManager® es una aplicación para la gestión de los documentos del Macintosh®. Dado que es compat

Escaneado1879Asistencia técnica de NewSoft 9Para EE.UU.Nombre de la empresa: Newsoft America Inc.Dirección postal: 500 Yosemite Drive Suite 100 Milpit

Escaneado1889ItaliaNombre de la empresa: 5CADirección postal: CerradoTeléfono: 0899399878(En el caso de llamadas realizadas dentro de Italia, esta lla

1891010NotaLas funciones disponibles en ControlCenter2 varían en función del número de modelo del equipo. Uso de ControlCenter2 10ControlCenter2 es un

ControlCenter219010Desactivación de la función de carga automática 10Si no desea que ControlCenter2 se ejecute automáticamente cada vez que inicie el

ControlCenter219110ControlCenter2 le permite configurar el botón de hardware Escáner en el equipo y el botón de software de ControlCenter2 para cada f

iMarcas comercialesEl logotipo de Brother es una marca comercial registrada de Brother Industries, Ltd.Brother es una marca comercial registrada y BRA

Impresión121Registro manual 1Si el color no aparece correctamente tras realizar el registro automático, deberá realizar un registro manual.a Para MFC-

ControlCenter219210ESCANEADO 10Hay cuatro botones de escaneado para las aplicaciones Escanear a imagen, Escanear a OCR, Escanear a correo electrónico

ControlCenter219310Si desea escanear un documento dúplex, active la casilla de verificación Escaneado dúplex (dos caras) y seleccione Encuaderna lado

ControlCenter219410OCR (aplicación de procesador de texto) 10Escanear a OCR convierte los datos de imagen de una página de gráficos en texto que puede

ControlCenter219510Correo electrónico 10La función Escanear a correo electrónico le permite escanear un documento a su aplicación de correo electrónic

ControlCenter219610Archivo 10El botón Escanear a archivo le permite escanear una imagen y guardarla en una carpeta del disco duro en cualquier formato

ControlCenter219710ESCANEADO PERSONALIZADO 10Existen cuatro botones que puede configurar para adaptarlos a sus necesidades de escaneado.Para personali

ControlCenter219810Escanear a imagen 10 Ficha GeneralEspecifique un nombre en Nombre para Personalización (hasta 30 caracteres) para crear el nombre

ControlCenter219910Escanear a OCR 10 Ficha GeneralEspecifique un nombre en Nombre para Personalización (hasta 30 caracteres) para crear el nombre del

ControlCenter220010Escanear a correo electrónico 10 Ficha GeneralEspecifique un nombre en Nombre para personalización (hasta 30 caracteres) para crea

ControlCenter220110Escanear a archivo 10 Ficha GeneralEspecifique un nombre en Nombre para personalización (hasta 30 caracteres) para crear el nombre

Impresión131Monitor de estado 1La utilidad Monitor de estado es una herramienta de software configurable que le permite controlar el estado de uno o v

ControlCenter220210 Ficha ValoresSeleccione el formato de archivo del menú emergente Tipo de archivo. Guarde el archivo en la carpeta predeterminada

ControlCenter220310COPIAR/FAX-PC (PC-FAX es sólo para modelos MFC) 10Los botones Copia1-Copia4 se pueden personalizar para permitir la utilización de

ControlCenter220410CONFIGURACIONES DE DISPOSITIVOS 10Puede configurar los ajustes del equipo. Configuración Remota (Sólo modelos MFC) 10El botón Insta

ControlCenter220510Marcación rápida (Sólo modelos MFC) 10El botón Llamada Rápida le permite abrir la ventana Marcado rápido en el programa de configur

2061111Si desea escanear desde el equipo en una red, debe seleccionar el equipo incorporado en la red en la aplicación Selector de dispositivo situada

Escaneado en red20711Nota• Para utilizar las funciones del botón ‘Escanear a’ en el equipo, haga clic en la casilla de verificación para Registra su o

Escaneado en red20811Uso del botón Escáner 11Nota• Para escanear un documento con la función de escaneado dúplex, deberá colocar el documento en el al

Escaneado en red20911c Pulse a o b para seleccionar Escanea E-Mail.Pulse OK.Si el equipo es MFC-9440CN, MFC-9450CDN, DCP-9040CN o DCP-9042CDN, vaya al

Escaneado en red21011d Pulse a o b para seleccionar 1cara, 2caraBordeLarg o 2caraBordeCort. Pulse OK.NotaPara escanear un documento con la función de

Escaneado en red21111Escanear a imagen 11Si selecciona la opción Escanear a imagen, el documento se escaneará y enviará directamente al Macintosh® en

Impresión141Supervisión del estado del equipo 1El icono Monitor de estado cambiará el color en función del estado del equipo.  El icono verde indica

Escaneado en red21211Escanear a OCR 11Si selecciona la opción Escanear a OCR, el documento se escaneará y enviará directamente al Macintosh® en la red

Escaneado en red21311Escanear a archivo 11Al seleccionar la función Escanear a archivo, puede escanear un documento en blanco y negro o en color y env

Escaneado en red21411Escanear a FTP 11Al seleccionar Escanear a FTP, puede escanear un documento en blanco y negro o en color directamente en un servi

Escaneado en red21511a Escriba el nombre que desea utilizar para el perfil del servidor FTP. Este nombre aparecerá en la pantalla LCD del equipo y pue

Escaneado en red21611Creación de un nombre de archivo definido por el usuario 11Además de los siete nombres de archivo actuales, puede guardar dos nom

Escaneado en red21711Escaneado a FTP con perfiles del servidor FTP 11a Coloque el documento cara arriba en el alimentador automático de documentos, o

Escaneado en red21811m Pulse a o b para seleccionar <Manual>. Pulse OK.Escriba el nombre de archivo que desee utilizar (hasta 15 caracteres) y p

Escaneado en red21911i Seleccione una de las opciones siguientes. Pulse a o b para seleccionar Color 150 ppp, Color 300 ppp o Color 600 ppp. Pulse OK

2201212Configuración remota (Sólo modelos MFC) 12La aplicación Configuración Remota le permite configurar diversos ajustes del equipo desde una aplica

Instalación Remota22112 ExportarLe permite guardar la configuración actual en un archivo. ImportarLe permite leer la configuración de un archivo.Not

Impresión151Configuración del controlador de impresora 1NotaPara usuarios de Macintosh®, consulte Impresión y envío de faxes en la página 135. Para mo

Índice222AACCalidad de impresión ...20Configuración remotaMacintosh® ...

Visítenos en la World Wide Webhttp://www.brother.comEste producto puede utilizarse únicamente en el país en el que se ha adquirido. Las compañías loca

Impresión161Funciones en el controlador de impresora de Windows®1Para obtener más información, consulte el texto de Ayuda del controlador de impresora

Impresión171Tamaño de papel 1En el cuadro desplegable, seleccione el tamaño del papel que está utilizando.Páginas múltiples 1La selección Páginas múlt

Impresión181Clasificar 1Al activar la casilla de verificación Clasificar, se imprimirá una copia completa del documento y, a continuación, se repetirá

Impresión191 MonocromoSeleccione este modo si el documento sólo contiene objetos y/o texto en negro y escala de gris. El modo monocromo acelera el pr

Impresión201Calidad de impresión Calidad de impresiónPuede seleccionar la configuración de calidad de impresión siguiente.• NormalClase de 600 ppp. R

Impresión211 ConfiguraciónSi desea cambiar la configuración de color, como el brillo, contraste, intensidad o saturación, haga clic en el botón Confi

iiTabla de contenidoSección I Windows®1 Impresión 2Uso del controlador de impresora de Brother...

Impresión221Impresión dúplex 1 Active la casilla de verificación Dúplex si desea utilizar la función de impresión dúplex (a dos caras). Utilizar unid

Impresión231Estampilla 1 Puede incluir un logotipo o texto en el documento en forma de marca de agua. Puede seleccionar cualquiera de las marcas de ag

Impresión241Configuración de la estampilla 1 Puede cambiar el tamaño de marca de agua y su posición en la página seleccionado la marca de agua, y haci

Impresión251Configuración de página 1 Escala 1Puede cambiar el tamaño de impresión de su documento con la función Escala.  Active la casilla de verif

Impresión261Opciones de dispositivo 1 Puede cambiar las funciones de impresora siguientes: Impresión segura Ahorro de tóner Configuración rápida de

Impresión271 Ahorro de tónerPuede ahorrar tóner con esta función. Al configurar Ahorro de tóner en Sí, la impresión aparece más clara. El valor prede

Impresión281 Calibración del colorLa densidad de salida de cada color puede variar en función de la temperatura y humedad del entorno en que se encue

Impresión291Ficha Asistencia 1  Versión (1)Muestra la versión del controlador de la impresora. Brother Solutions Center (2)El Centro de soluciones d

Impresión301Ficha Accesorios 1Para acceder a la ficha Accesorios, haga clic en el botón Inicio y Impresoras y faxes. Con el botón derecho del ratón h

Impresión311Funciones en el controlador de impresora BR-Script (emulación de lenguaje PostScript® 3 ™) 1Para obtener más información, consulte el tex

iii2 Escaneado 38Escaneado de un documento mediante el controlador TWAIN...38Compatible co

Impresión321Preferencias de impresión 1NotaPuede acceder al cuadro de diálogo Preferencias de impresión haciendo clic en Preferencias de impresión...

Impresión331 Ficha Papel/CalidadSeleccione Origen del papel y Color. • Origen del papelPuede seleccionar Selección automática, Bandeja 1, Bandeja MU

Impresión341Opciones avanzadas 1Puede acceder a las Opciones avanzadas haciendo clic en el botón Opciones avanzadas... de la ficha Presentación o en e

Impresión351c Puede cambiar la configuración seleccionando la configuración en la lista Características de la impresora (3):  Soporte de impresiónPue

Impresión361 Calidad de impresiónPuede seleccionar la configuración de calidad de impresión siguiente.• NormalClase de 600 ppp. Recomendado para impr

Impresión371 Modo del colorLas opciones siguientes se encuentran disponibles en el Modo del color:• NormalEste es el modo color predeterminado.• Vivo

3822Las operaciones de escaneado y los controladores serán distintos en función del sistema operativo. El equipo utiliza un controlador compatible con

Escaneado392d Seleccione el escáner que esté utilizando de la lista Escáneres disponibles.Nota• Para Windows® XP/Windows Vista®:Seleccione TW-Brother

Escaneado402Escaneado de un documento en el equipo 2Puede escanear una página entera o una parte de la página después de escanear previamente el docum

Escaneado412Escaneado de un documento dúplex (solamante MFC-9840CDW y DCP-9045CDN) 2a Coloque el documento boca arriba en la unidad ADF. b Active la

ivPC-FAX (Sólo modelos MFC)...87Enviar

Escaneado422Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear 2Puede ver una vista previa de la imagen y recortar las partes que no desee an

Escaneado432d Pulse y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón mientras lo arrastra por la parte que desea escanear. 1 Área de escaneoNotaPuede a

Escaneado442Configuración en el cuadro de diálogo Configuración del Escáner 2Escanear (Tipo de imagen) 2Seleccione el tipo de imagen de salida en Foto

Escaneado452Tipo de escaneo 2 Blanco y negroUtilice esta opción para texto o imágenes de líneas. Grises (Difusión de errores)Utilice esta opción par

Escaneado462Tamaño documento 2Seleccione uno de los siguientes tamaños: A4 210 × 297 mm JIS B5 182 × 257 mm Carta 8 1/2 × 11 pda Legal 8 1/2 × 14

Escaneado472Escaneado de un documento con el controlador WIA (para Windows® XP/Windows Vista®) 2Compatible con WIA 2En Windows® XP/Windows Vista®, pue

Escaneado482f Haga clic en Escanear.Aparece el cuadro de diálogo Configuración del Escáner: Vaya a Escaneado de un documento en el PC en la página 49.

Escaneado492Escaneado de un documento en el PC 2Existen dos formas de escanear una página entera. Puede utilizar el ADF (alimentador automático de doc

Escaneado502e Si necesita acceder a los ajustes avanzados, haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada (3). Puede seleccionar Brillo, Co

Escaneado512Escaneado previo para recortar una parte que desee escanear con el cristal de escáner 2El botón Vista previa se utiliza para obtener la vi

v7 Configuración del servidor de seguridad (para usuarios de red) 129Antes de utilizar el software de Brother...

Escaneado522f Si necesita acceder a los ajustes avanzados, haga clic en Ajustar la calidad de la imagen digitalizada (3). Puede seleccionar Brillo, Co

Escaneado532NotaCuando aparezca la pantalla Control de cuentas de usuario en Windows Vista®, realice lo siguiente.• Para usuarios con derechos de admi

Escaneado542Escaneado de un documento con el controlador WIA (para usuarios de Windows Photo Gallery y Windows Fax y Scan)2Acceso al escáner 2a Abra l

Escaneado552Escaneado de un documento en el PC 2Existen dos formas de escanear una página entera. Puede utilizar el ADF (alimentador automático de doc

Escaneado562d En el cuadro de diálogo Digitalizar, haga clic en el botón Digitalizar.El equipo comienza a escanear el documento.Escaneado previo para

Escaneado572d Pulse y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón mientras lo arrastra por la parte que desea escanear. e En el cuadro de diálogo Es

Escaneado582Uso del botón Escáner (para usuarios USB) 2NotaSi utiliza el botón Escanear en una red, consulte Escaneado en red en la página 92. Puede u

Escaneado592• El escaneado dúplex solamente es compatible con MFC-9840CDW y DCP-9045CDN.• El escaneado dúplex solamente se encuentra disponible desde

Escaneado602g Pulse a o b para seleccionar el tipo de archivo que desee.Pulse OK. Nota• Si ha seleccionado color en el ajuste de resolución, no puede

Escaneado612g Pulse a o b para seleccionar la calidad deseada.Pulse OK. h Pulse a o b para seleccionar el tipo de archivo que desee.Pulse OK. Nota• Si

vi9 Escaneado 172Escaneado desde un Macintosh®...

Escaneado622Modificación del nombre de archivo predeterminado 2a Para modelos MFC, pulse Menú, 5, 2, 2.Para DCP-9045CDN, pulse Menú, 4, 2, 2.b Escriba

Escaneado632d Pulse a o b para seleccionar 1cara, 2caraBordeLarg o 2caraBordeCort. Pulse OK.NotaSi desea escanear un documento con la función de escan

Escaneado642e Pulse Inicio Negro o Inicio Color.El equipo inicia el proceso de escaneado.Nota• El tipo de escaneado depende de la configuración de la

Escaneado652Escanear a archivo 2Puede escanear un documento en blanco y negro o en color en el PC y guardarlo como un archivo en la carpeta que haya s

Escaneado662Uso de ScanSoft™ PaperPort™ 11SE con OCR por NUANCE™ 2NotaScanSoft™ PaperPort™ 11SE sólo es compatible con Windows® 2000 (SP4 o superior),

Escaneado672Visualización de elementos 2ScanSoft™ PaperPort™ 11SE ofrece diversas opciones para ver elementos:Vista escritorio muestra el elemento en

Escaneado682Organización de los elementos en carpetas 2PaperPort™ 11SE incorpora un sencillo sistema de archivado para facilitar la organización de lo

Escaneado692Puede importar elementos desde otras aplicaciones 2Puede exportar o guardar elementos de PaperPort™ 11SE en diversos formatos de archivo c

7033NotaLas funciones disponibles en ControlCenter3 pueden variar en función del número de modelo del equipo. Uso de ControlCenter3 3ControlCenter3 es

ControlCenter3713Moderno 3Clásico 3Nota• Para poder seleccionar otro modelo conectado de la lista desplegable Modelo, debe haber instalado el softwa

vii11 Escaneado en red 206Antes de utilizar el escaneado en red...

ControlCenter3723Cambio de interfaz de usuario 3Puede elegir la interfaz de usuario moderna o clásica para ControlCenter3. a Para cambiar la interfaz

ControlCenter3733ESCANEAR 3Existen cuatro opciones de escaneado: Escanear a imagen, Escanear a OCR, Escanear a correo electrónico y Escanear a archivo

ControlCenter3743PC-FAX (Sólo modelos MFC) 3Estos botones permiten enviar o recibir faxes mediante la aplicación PC-FAX de Brother. EnviarLe permite

ControlCenter3753ESCANEADO 3Existen cuatro opciones de escaneado: aplicaciones Escanear a imagen, Escanear a OCR, Escanear a correo electrónico y Esca

ControlCenter3763Si desea escanear un documento dúplex, active la casilla de verificación Escaneado dúplex (dos caras) y seleccione Encuaderna lado la

ControlCenter3773OCR (programa de procesador de texto) 3Escanear a OCR permite escanear un documento y convertirlo en texto. Este texto se puede edita

ControlCenter3783Correo electrónico 3Escanear a correo electrónico le permite escanear un documento y enviarlo a su aplicación de correo electrónico p

ControlCenter3793Archivo 3El botón Escanear a archivo le permite escanear una imagen en una carpeta del disco duro con uno de los tipos de archivo mos

ControlCenter3803ESCANEADO PERSONALIZADO 3La opción Escaneado personalizado le permite crear sus propias opciones de escaneado.Para los usuarios de i

ControlCenter3813Personalización de un botón definido por el usuario 3Para personalizar un botón, haga clic con el botón derecho en el botón y, a cont

Sección IWindows®IImpresión 2Escaneado 38ControlCenter3 70Escaneado en red 92Configuración Remota (Sólo modelos MFC) 109Software PC-FAX de Brother (Só

ControlCenter3823Escanear a OCR 3 Ficha GeneralPara crear el nombre de botón, especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre para el

ControlCenter3833Escanear a correo electrónico 3 Ficha GeneralPara crear el nombre de botón, especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un

ControlCenter3843Escanear a archivo 3 Ficha GeneralPara crear el nombre de botón, especifique un nombre en el campo de texto Introduzca un nombre par

ControlCenter3853COPIA 3Los botones Copia 1 a Copia 4 se pueden personalizar para permitir la utilización de las funciones de copia avanzadas, como im

ControlCenter3863Si desea escanear un documento dúplex, active la casilla de verificación Escaneado dúplex (dos caras) y seleccione Encuaderna lado la

ControlCenter3873PC-FAX (Sólo modelos MFC) 3La opción PC-FAX le permite enviar y recibir faxes. También puede configurar la libreta de direcciones y c

ControlCenter3883Recibir/Visualizar Recibidos 3La opción de software Recepción PC-FAX de Brother le permite ver y guardar los faxes en el PC. Esta opc

ControlCenter3893Libreta de direcciones 3El botón Libreta de direcciones le permite añadir, modificar o eliminar contactos de la libreta de direccione

ControlCenter3903CONFIGURACIÓN DEL DISPOSITIVO 3En la opción Ajustes del dispositivo, puede configurar los ajustes del equipo. Instalación remota (Sól

ControlCenter3913Llamada Rápida (Sólo modelos MFC) 3El botón Llamada rápida le permite abrir la ventana Marcado rápido en el programa de configuración