Brother XM3700 Manual do Utilizador
Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Máquinas de costura Brother XM3700. Brother XM3700 User Manual Manual do Utilizador
- Página / 104
- Índice
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- MARCADORES
Avaliado. / 5. Com base em avaliações de clientes
Visítenos en http://solutions.brother.com donde hallará consejos para la solución
de problemas así como la lista de preguntas y respuestas más frecuentes.
Please visit us at http://solutions.brother.com where you can get product support
and answers to frequently asked questions (FAQs).
Operation Manual
Product Code: 885-X06/X08/X16/X18/X26/X28
Sewing Machine
Manual de instrucciones
Código de producto: 885-X06/X08/X16/X18/X26/X28
Máquina de coser
ENGLISH
ESPAÑOL
- Operation Manual 1
- Manual de instrucciones 1
- IMPORTANT SAFETY 2
- INSTRUCTIONS 2
- DANGER - To reduce the 2
- WARNING - To reduce the 2
- SAVE THESE 3
- CONTENTS 4
- 1 KNOWING YOUR SEWING MACHINE 5
- THE MAIN PARTS 6
- USING YOUR SEWING MACHINE 7
- Main power and sewing 8
- Foot controller 8
- Checking the needle 8
- Replacing the needle 8
- Changing the presser foot 9
- THE CONTROLS 10
- Patterns and stitch names 11
- Stitch length dial 13
- Stitch width dial 13
- THREADING THE MACHINE 14
- Lower threading 16
- Lower threading (for 17
- Upper threading 18
- 1 Presser foot lever 19
- 1 Mark on the wheel 19
- 1 Spring 19
- 1 Thread take-up lever 19
- Using the needle threader 20
- (for models equipped with 20
- Drawing up the lower 22
- 2 SEWING BASICS 24
- Trial sewing 25
- Changing the sewing 25
- Sewing thick fabrics 25
- 1 Basting 26
- 1 Flat bed attachment 26
- Thread tension 28
- 3 BUILT-IN STITCHES 29
- Shell tuck stitching 31
- Elastic stitching 31
- Double action stitching 32
- Fagoting 32
- Overedge stitching 33
- Feather stitching 34
- Triple zigzag stretch 34
- Decorative stitching 34
- Making a buttonhole 35
- (1-step automatic 35
- Adjusting buttonholes 37
- Sewing buttons 38
- 5 USING ATTACHMENTS AND 39
- APPLICATIONS 39
- Gathering 40
- Appliqués 40
- OPTIONAL ACCESSORIES 41
- Using the quilting guide 42
- Using the quilting foot 42
- Using the 1/4-inch 43
- Using the narrow hemmer 43
- 1 Needle 44
- 2 3 mm (1/8 inch) 44
- Using the blind stitch foot 45
- 6 APPENDIX 46
- TROUBLESHOOTING 48
- INSTRUCCIONES DE 52
- SEGURIDAD IMPORTANTES 52
- PELIGRO: para reducir el 52
- ADVERTENCIA: para 52
- CONSERVE ESTAS 53
- INSTRUCCIONES 53
- CONTENIDO 54
- 1 CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER 55
- COMPONENTES PRINCIPALES 56
- USO DE LA MÁQUINA DE COSER 57
- PRECAUCIÓN 58
- Cambio del pie prensatela 59
- CONTROLES 60
- ■ 37 puntadas 61
- ■ 27 puntadas 61
- Control de longitud de 63
- Control de anchura de 63
- Enhebrado del hilo inferior 66
- (para los modelos equipados 67
- Enhebrado del hilo superior 68
- Uso del enhebrador de aguja 70
- Procedimiento para tirar 72
- Comienzo de la costura 74
- Costura de prueba 75
- Cambio de la dirección de 75
- Costura en telas gruesas 75
- Tensión del hilo 78
- 3 PUNTADAS DE COSTURA 79
- INCORPORADAS 79
- Costura de concha 81
- Costura elástica 81
- Costura de doble acción 82
- Costura de sobreorilla 83
- Costura decorativa 84
- Costura de plumas 84
- Costura elástica en zig-zag 84
- 4 COSTURA DE OJALES Y BOTONES 85
- Ajuste de ojales 87
- Costura de botones 88
- Costura de cremalleras 89
- Fruncidos 90
- Aplicaciones 90
- ACCESORIOS OPCIONALES 91
- Utilización de la guía de 92
- Utilización del pie para 92
- 2 3 mm (1/8 pulg.) 94
- MANTENIMIENTO 96
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 98
Resumo do Conteúdo
Página 1 - Manual de instrucciones
Visítenos en http://solutions.brother.com donde hallará consejos para la solución de problemas así como la lista de preguntas y respuestas más frecuen
Página 2 - WARNING - To reduce the
KNOWING YOUR SEWING MACHINE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 3 - SAVE THESE
ANEXO ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 4 - CONTENTS
50————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 7 - USING YOUR SEWING MACHINE
EnglishSpanish885-X06/X08/X16/X18/X26/X28Printed in ChinaXE9468-3013
Página 8 - Replacing the needle
10————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 9 - Changing the presser foot
KNOWING YOUR SEWING MACHINE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 10 - THE CONTROLS
12————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 11 - Patterns and stitch names
KNOWING YOUR SEWING MACHINE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 12
14————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 13 - Stitch width dial
KNOWING YOUR SEWING MACHINE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 14 - THREADING THE MACHINE
16————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 15
KNOWING YOUR SEWING MACHINE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 16 - Lower threading
18————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 17 - Lower threading (for
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 18 - Upper threading
KNOWING YOUR SEWING MACHINE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 19 - 1 Thread take-up lever
20————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 20 - (for models equipped with
KNOWING YOUR SEWING MACHINE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 21
22————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 22 - Drawing up the lower
SEWING BASICS ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 23
24————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 24 - 2 SEWING BASICS
SEWING BASICS ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 25 - Sewing thick fabrics
26————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 26 - 1 Flat bed attachment
SEWING BASICS ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 27
28————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 28 - Thread tension
2—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 29 - 3 BUILT-IN STITCHES
BUILT-IN STITCHES ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 30
30————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 31 - Elastic stitching
BUILT-IN STITCHES ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 32 - Fagoting
32————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 33 - Overedge stitching
BUILT-IN STITCHES ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 34 - Decorative stitching
34————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 35 - (1-step automatic
SEWING BUTTONHOLES AND BUTTONS —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 36
36————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 37 - Adjusting buttonholes
SEWING BUTTONHOLES AND BUTTONS —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 38 - Sewing buttons
38————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 39 - APPLICATIONS
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 40 - Appliqués
USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 41 - OPTIONAL ACCESSORIES
40————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 42 - Using the quilting foot
USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 43 - Using the narrow hemmer
42————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 44 - 2 3 mm (1/8 inch)
USING ATTACHMENTS AND APPLICATIONS —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 45 - Using the blind stitch foot
44————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 46 - 6 APPENDIX
APPENDIX ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 47
46————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 48 - TROUBLESHOOTING
APPENDIX ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 49
48————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 50
4—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 51
APPENDIX ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 52 - ADVERTENCIA: para
50————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 53 - INSTRUCCIONES
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 54 - CONTENIDO
2—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 55 - 1 CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 56 - COMPONENTES PRINCIPALES
4—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 57 - USO DE LA MÁQUINA DE COSER
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 58 - PRECAUCIÓN
6—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 59 - Cambio del pie prensatela
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 60 - CONTROLES
8—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 61 - ■ 27 puntadas
KNOWING YOUR SEWING MACHINE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 62
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 63 - Control de anchura de
10————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 64
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 65
12————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 66 - Enhebrado del hilo inferior
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 67 - (para los modelos equipados
14————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 68 - Enhebrado del hilo superior
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 69
16————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 70 - Uso del enhebrador de aguja
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 71
18————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 72 - Procedimiento para tirar
6—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 73
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 74 - Comienzo de la costura
20————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 75 - Costura en telas gruesas
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 76
22————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 77
FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 78 - Tensión del hilo
24————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 79 - INCORPORADAS
FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 80
26————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 81 - Costura elástica
FUNCIONES DE COSTURA BÁSICAS ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 82 - Costura de doble acción
28————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 83 - Costura de sobreorilla
KNOWING YOUR SEWING MACHINE ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 84 - Costura elástica en zig-zag
PUNTADAS DE COSTURA INCORPORADAS ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 85 - 4 COSTURA DE OJALES Y BOTONES
30————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 86
PUNTADAS DE COSTURA INCORPORADAS ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 87 - Ajuste de ojales
32————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 88 - Costura de botones
PUNTADAS DE COSTURA INCORPORADAS ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 89 - Costura de cremalleras
34————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 90 - Aplicaciones
COSTURA DE OJALES Y BOTONES ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 91 - ACCESORIOS OPCIONALES
36————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 92 - Utilización del pie para
COSTURA DE OJALES Y BOTONES ————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 93
38————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 94 - 2 3 mm (1/8 pulg.)
8—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 95
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 96 - MANTENIMIENTO
40————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 97
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 98 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
42————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 99
USO DE ACCESORIOS Y APLICACIONES ———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 100
44————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 101
ANEXO ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 102
46————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 103
ANEXO ——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Página 104
48————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Mais documentos para Máquinas de costura Brother XM3700
Brother XM3700 Manual do Utilizador
(1 páginas)
Manuais e produtos relacionados com Máquinas de costura Brother XM3700
(88 páginas)
Máquinas de costura Brother HE1 Manual do Utilizador
(92 páginas)
(92 páginas)
Máquinas de costura Brother CP-7500 Manual do Utilizador
(100 páginas)
(100 páginas)
Máquinas de costura Brother SB530T Manual do Utilizador
(104 páginas)
(104 páginas)
Máquinas de costura Brother SQ9185 Manual do Utilizador
(116 páginas)
(116 páginas)
© 2020, manymanuals-pt.com. Todos os direitos reservados. | 0.054 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentários a estes Manuais