manuais Brother MFC-9340CDW

Brother MFC-9340CDW Manual do Utilizador (78 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 1.30 MB |

Espanhol

Índice

Guía avanzada

1

Tabla de contenido

4

4 Recepción de un fax 30

5

6 Impresión de informes 47

5

7 Cómo hacer copias 50

6

A Mantenimiento rutinario 61

6

B Glosario 65

6

CÍndice 69

6

Configuración general 1

7

Funciones de ecología 1

8

Pantalla táctil 1

9

Ajuste del Temporizador de

10

Funciones de seguridad 2

11

Antes de empezar a utilizar

12

Secure Function Lock 2.0 2

12

Ajuste y cambio de la

13

Configuración de usuarios

14

Configuración y cambio del

14

Secure Function Lock 2

15

Cambio de usuarios 2

16

Bloqueo de

17

Cambio de la contraseña de

18

Activación y desactivación

18

Restricción de

19

Envío de un fax 3

20

Modificación de un diseño de

21

(MFC-9340CDW) 3

21

Contraste 3

22

Cambio de la resolución del

22

Operaciones de envío

23

Multienvío 3

24

Envío de un fax

25

Transmisión en tiempo real 3

26

Modo satélite 3

27

Fax diferido 3

27

Comprobación y cancelación

28

Almacenamiento de opciones

30

Página de cubierta

31

Capítulo 3

32

Pantalla de destino 3

33

Sondeo 3

34

Recepción de un fax 4

36

Almacenamiento de faxes 4

37

Cambio de las opciones de

37

Desactivación de las

38

Recuperación remota 4

39

Uso del código de acceso

40

Comandos de fax remotos 4

41

Recuperación de los

42

Cambio del número de

42

Operaciones de

43

Configuración del sello de

44

Ajuste de la densidad de

44

Impresión de faxes desde la

45

Recepción sin papel 4

45

Sondeo 4

46

Sondeo diferido 4

47

Sondeo secuencial 4

47

Detención del sondeo 4

48

Maneras adicionales

50

Cambio de nombre de grupo 5

51

Eliminación de un grupo 5

51

Capítulo 5

52

Impresión de informes 6

53

Informes 6

54

Cómo imprimir un informe 6

55

Cómo hacer copias 7

56

Ampliar o reducir copias 7

57

Copia a 2 caras 7

58

Cómo hacer copias

59

Densidad 7

60

Contraste 7

60

Ordenación de las copias 7

61

Cómo hacer copias N en 1

61

(formato de página) 7

61

Capítulo 7

62

Copia de ID 2 en 1 7

63

Ajuste de la saturación del

64

Cómo hacer copias N en 1 a 2

64

Eliminación del color de

65

Ahorro de papel 7

66

Mantenimiento rutinario A

67

Sustitución de piezas

68

ADVERTENCIA

69

Glosario B

71

Glosario

73

Brother MFC-9340CDW Manual do Utilizador (44 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 6.04 MB |

Espanhol

Índice

Guía de configuración rápida

1

ADVERTENCIA

2

ADVERTENCIA

2

Retirada del material de

3

Carga de papel en la

5

Conexión del cable de

6

Especifique su país

7

Elija su idioma

8

(si es necesario)

8

Selección de un modo de

8

Configuración de la fecha

9

Ajuste de la

11

Ajuste del tipo de línea

11

Horario de verano

12

Establezca la zona

12

Para cables de interfaz USB

13

Para redes cableadas

13

Para redes inalámbricas

13

IMPORTANTE

14

Finalizar

15

Macintosh

16

Red cableada

18

(MFC-9330CDW / MFC-9340CDW)

23

Antes de comenzar

23

Red inalámbrica

25

(Windows

26

y Macintosh)

26

Configuración de la red

26

Solución de problemas

32

Introducción de texto

35

Para usuarios de red

41

Otra información

42

Consumibles

43

Brother MFC-9340CDW Manual do Utilizador (152 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 1.63 MB |

Francês

Índice

Guide utilisateur - Réseau

1

Modèles applicables

2

Définitions des notes

2

REMARQUE IMPORTANTE

2

Table des matières

3

5 Gestion à partir du Web 55

4

Section II Glossaire réseau

5

Section III Annexes

6

Fonctionnement du réseau

7

Introduction 1

8

Introduction

9

Autres fonctions réseau 1

10

BRPrint Auditor (Windows

15

(mode Infrastructure) 3

17

IMPORTANT

19

HELLO 12345678

20

Par exemple :

21

Setup) ou d’AOSS™ 3

33

Protected Setup) 3

35

Menu Réseau 4

41

Impression du Rapport WLAN

53

Gestion à partir du Web 5

61

Secure Function Lock 2.0 5

64

Gestion à partir du Web

70

Fax Internet (MFC-9130CW

78

MFC-9140CDN, MFC-9330CDW et

78

MFC-9340CDW : disponible en

78

Envoi d’un fax Internet 6

80

Reroutage 6

83

[email protected] 123456789

86

Configurer l’envoi d’e-mail 6

87

E-mail d’erreur 6

88

Fonctions de sécurité 7

89

Choix du certificat 7

95

REMARQUE

100

SSL/TLS 7

102

(Windows

104

Fonctions de sécurité

107

Web (navigateur Web) 7

109

Dépannage 8

112

Dépannage

113

Glossaire réseau II

120

TCP/IPTCP/IP

121

Adresse IP 10

127

Masque de sous-réseau 10

128

Passerelle (et routeur) 10

128

MFC-9130CW, MFC-9330CDW et

131

MFC-9340CDW)

131

Clé de réseau 11

133

Méthodes de cryptage 11

134

Notions de sécurité 13

140

Protocoles de sécurité 13

141

Annexes III

143

Annexe A A

144

Annexe B B

145

Annexe B

146

Brother MFC-9340CDW Manual do Utilizador (256 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 4.75 MB |

Francês

Índice

Guide de l’utilisateur

1

Où trouver les manuels ?

3

4 Envoi d’un fax 40

6

5 Réception d’un fax 44

6

A Maintenance périodique 77

8

B Dépistage des pannes 121

8

E Index 242

9

Table des matières

10

Informations générales 1

11

Chapitre 1

12

Accès au Guide

13

Guide utilisateur

13

Logiciel et au Guide

13

Accès aux guides de

15

Accès à l’assistance

16

Brother (Windows

16

Brother (Macintosh) 1

17

Informations générales

19

Écran tactile LCD 1

20

䎱䏒䏘䏙䎑䎃䎩䏄䏛䎝䎃䎓䎔

22

Écran de paramètres 1

23

Définition de l’écran Prêt 1

24

Opérations de base 1

24

Paramètres de

25

Ajout de raccourcis de fax 1

26

Ajout de raccourcis de

28

Modification de raccourcis 1

31

Modification des noms de

32

Suppression de raccourcis 1

32

Rappel de raccourcis 1

32

Réglage du volume 1

33

Volume du haut-parleur 1

34

Chargement de papier 2

35

Chapitre 2

36

Chargement de papier dans la

37

Chargement de papier

39

Paramètres du papier 2

42

Papier et autres

43

Chargement des documents 3

48

Utilisation de la vitre du

49

Envoi d’un fax 4

50

Arrêter l’envoi d’un fax 4

51

Chapitre 4

52

Réception d’un fax 5

54

Réception d’un fax

55

Utilisation des modes

56

Paramètres du mode

57

Détection fax 5

58

Aperçu du fax (noir et

59

Comment imprimer un fax 5

60

Désactivation de l’option

61

Aperçu du fax 5

61

Comment utiliser la

62

Envoi de PC-FAX 6

63

Services de la ligne

64

Connexion d’un

65

Répondeur externe 7

65

Connexions 7

66

Enregistrement d’un message

66

Téléphones externes et

67

Utilisation d’un combiné

69

Utilisation des codes à

69

Chapitre 7

70

Comment composer un

71

Enregistrement des

72

Modification de noms ou de

73

Réalisation de copies 9

74

Options de copie 9

75

Création d’un fichier

77

PRN pour l’impression

77

Chapitre 10

80

Impression d’un

81

Comment numériser vers un

82

Cliquez sur Fichier

83

Appuyez sur Numérisation

84

MFC-9340CDW

85

Maintenance périodique A

87

Remplacement des

91

Remplacement des tamboursA

98

AVERTISSEMENT

100

IMPORTANT

102

REMARQUE

102

Nettoyage et

114

Nettoyage de l’extérieur de

115

Nettoyage des têtes à DEL A

117

Nettoyage de la vitre du

118

Nettoyage des fils corona A

119

Nettoyage du tambour A

122

Nettoyage des rouleaux

128

Étalonnage A

129

Enregistrement automatique A

130

Fréquence (Correction des

130

Dépistage des pannes B

131

Transfert des fax ou du

141

Transfert des fax vers votre

142

Bourrages de

143

Le document est coincé sous

144

Retrait des petits documents

144

Bourrages de papier B

145

Le papier est coincé dans le

147

Le papier est coincé à

149

Dépistage des pannes

151

Le papier est coincé sous le

152

Impression des fax reçus

156

Réception de fax

157

Réception de fax (Suite)

158

Envoi de fax

159

Gestion des appels entrants

160

Difficultés lors de la copie

160

Difficultés liées au logiciel

161

Difficultés liées au réseau

162

Autres difficultés

163

Autres difficultés (Suite)

164

Informations à propos

179

Comment réinitialiser

180

Tableaux des paramètres et

182

Tableaux de paramètres C

183

Tous les paramètres C

185

Tableaux de fonctionnalités C

208

Copie C

213

Numériser

217

Toner C

232

Web (écran Autres) C

234

Raccourci C

235

Saisie de texte C

238

410 mm 483 mm

239

Format du document D

241

Support d’impression D

242

Scanner D

245

Imprimante D

246

Interfaces D

247

Réseau D

248

Configuration requise D

250

Consommables D

251

Brother MFC-9340CDW Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 0.99 MB |

Italiano

Índice

Guida di sicurezza prodotto A

1

Precauzioni generali A

6

IMPORTANTE

10

AVVERTENZA

11

Manutenzione del prodotto A

13

ATTENZIONE

15

WEEE e Batterie A

16

ENERGY STAR

16

Marchi di fabbrica A

17

Licenza e copyright A

18

Altre informazioni A

18

(solo MFC e DCP) A

19

Brother MFC-9340CDW Manual do Utilizador (25 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 0.94 MB |

Italiano

Índice

Guida Wi-Fi Direct™

1

Modelli interessati

2

Definizione delle note

2

NOTA IMPORTANTE

2

Sommario

3

Introduzione 1

4

Vantaggi 1

5

Requisiti hardware 1

5

Per i dispositivi Android™ 1

6

Per i dispositivi iOS 1

6

Per i dispositivi Windows

6

Phone 1

6

Metodi di configurazione 2

7

Metodi di configurazione

10

MFC-9340CDW)

14

Risoluzione dei problemi 3

19

Risoluzione dei problemi

20

Glossario 4

23

Abilita I/F 4

24

Termini relativi alla rete 4

24

Visitateci sul World Wide Web

25

Brother MFC-9340CDW Manual do Utilizador (257 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 4.71 MB |

Italiano

Índice

Guida per utenti base

1

4 Invio di un fax 41

6

5 Ricezione di un fax 45

6

6 Uso di PC-FAX 54

6

A Manutenzione ordinaria 78

8

D Specifiche tecniche 230

9

EIndice 243

9

Sommario

10

Informazioni generali 1

11

Capitolo 1

12

Accesso alla Guida

13

(Macintosh) 1

14

Come accedere alle

15

Guide dell’utente per le

15

Accesso al servizio di

16

(Windows

16

(Macintosh)

17

Informazioni generali

19

Touchscreen LCD 1

20

䎱䏘䏒䏙䏒䎃䏉䏄䏛䎝䎃䎓䎔

22

Schermata Impostazioni 1

23

Impostazione della schermata

24

Operazioni di base 1

24

Impostazioni dei

25

Aggiunta di collegamenti

26

Modifica dei collegamenti

30

Modifica dei nomi dei

31

Impostazioni volume 1

32

Volume del segnale acustico 1

33

Volume del diffusore 1

33

Caricamento della carta 2

34

Caricamento della carta

35

Caricamento di carta nella

36

Capitolo 2

38

Impostazioni carta 2

42

Carta e altri supporti di

43

Capacità dei vassoi carta 2

44

Manipolazione e uso di carta

45

Caricamento di documenti 3

48

Uso del piano dello scanner 3

49

Invio di un fax 4

51

Capitolo 4

52

Ricezione di un fax 5

55

Capitolo 5

56

Utilizzo delle modalità

57

Impostazioni Modalità

58

Riconoscimento fax 5

59

Anteprima fax (solo

60

Uso dell’anteprima fax 5

61

Come stampare un fax 5

62

Ricezione di un fax

63

Uso di PC-FAX 6

64

Invio PC-Fax 6

65

Servizi telefonici 7

66

Connessione ad una

67

TAD esterna 7

67

Connessioni 7

68

Registrazione di un

68

Telefoni esterni e

69

Solo modalità Fax/Tel 7

70

Utilizzo dei codici remoti 7

71

Modifica dei codici remoti 7

72

Come comporre i

73

Memorizzazione di

74

Modifica di nomi o numeri

75

Riproduzione di copie 9

76

Opzioni per la copia 9

77

Creazione di un file

78

PRN per la stampa

78

Capitolo 10

80

Modifica delle impostazioni

81

Stampa di un

82

Prima della scansione 12

83

Fare clic su File

84

Premere Scansione

85

Capitolo 12

86

Manutenzione ordinaria A

88

Sostituzione delle cartucce

92

Sostituzione dei gruppi

99

IMPORTANTE

100

AVVERTENZA

101

Manutenzione ordinaria

105

Sostituzione del gruppo

106

Pulizia e controllo della

115

Pulizia dell’esterno

116

Pulizia delle testine LED A

117

Pulizia del piano dello

118

Pulizia del gruppo tamburo A

123

Pulizia dei rulli di presa A

129

Calibrazione A

130

Registrazione automatica A

131

Frequenza (correzione del

131

Risoluzione dei problemi B

132

Risoluzione dei problemi

133

(X) indica il colore del

141

C=ciano, M=magenta

141

Y=giallo

141

Documenti inceppati B

146

Inceppamenti della

148

La carta è inceppata nel

149

Problemi di stampa (Continua)

158

Stampa dei fax ricevuti

159

Ricezione fax

161

Ricezione fax (Continua)

162

Invio di un fax

163

Difficoltà di copia

164

Problemi di scansione

165

Problemi di software

165

Problemi con la rete

166

Altre difficoltà

167

Altre difficoltà (Continua)

168

Impostazione rilevazione

169

Interferenza sulla linea

169

ABCDEFGH

171

EFGHIJKLMN

181

Informazioni

182

Funzioni di ripristino B

183

Tabelle di funzionalità e

185

Tabelle delle impostazioni C

186

Tutte le imp. C

188

Tabelle delle funzionalità C

211

Copia C

215

Scansione

219

Opzioni (su OCR) C

222

Opzioni (su USB) C

224

Opzioni (su server e-mail) C

226

Opzioni (su FTP e su rete) C

228

Toner C

233

Configurazione Wi-Fi C

234

Web (schermata Altro) C

235

Collegamento rapido C

236

Digitazione testo C

239

410 mm 483 mm

240

Dimensioni documento D

242

Supporti di stampa D

243

Copia D

245

Scanner D

246

Stampante D

247

Interfacce D

248

Funzione Stampa diretta D

250

Requisiti del computer D

251

Materiali di consumo D

252

Visitare il sito Web

257

Brother MFC-9340CDW Manual do Utilizador (25 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 0.94 MB |

Alemão

Índice

Wi-Fi Direct™ Anleitung

1

Relevante Modelle

2

Definition der Hinweise

2

Warenzeichen

2

WICHTIGER HINWEIS

2

Inhaltsverzeichnis

3

Einführung 1

4

Vorteile 1

5

Hardwareanforderungen 1

5

Für Android™-Geräte 1

6

Für iOS-Geräte 1

6

Für Windows

6

Phone-Geräte 1

6

Konfigurationsmethoden 2

7

Konfigurationsmethoden

10

MFC-9340CDW)

14

Problemlösung 3

19

Problemlösung

20

Glossar 4

23

I/F Enable 4

24

Netzwerkbegriffe 4

24

Brother MFC-9340CDW Manual do Utilizador (20 páginas)

Marca: Brother | Categoria: Dispositivos multifunções | Tamanho: 7.68 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

Δϧ΍ϮτγϷ΍ ΓΪΣϭ ϝ΍ΪΒΘγ΍ Δϴϔϴϛ

1

VARNING / ADVARSEL / VAROITUS

8

Jak vyměnit fotoválec

10

Как се сменя барабанния модул

12

Δϴϔϴϛϝ΍ΪΒΘγ΍ΓΪΣϭΔϧ΍ϮτγϷ΍

14

Indonesia

16

Tiếng Việt

16

QUAN TRỌNG

16

如何更换硒鼓单元

18

如何更換感光鼓元件

18

˄⬅Ѣᡔᴃ៪㒣⌢ⱘॳ಴᱖ᯊ᮴⊩ᅲ⦄᳓ҷ៪ޣ䞣࣪˅

19

Mais produtos e manuais para Dispositivos multifunções Brother

Modelos	Tipo de Documento
MFC J265W	Manual do Utilizador Brother MFC J265W Manual del usuario [en] , 14 páginas
MFC-J650DW	Manual do Utilizador Brother MFC-J650DW Manual del usuario, 99 páginas
MFC-9140CDN	Manual do Utilizador Brother MFC-9140CDN Manual del usuario, 261 páginas
DCP-J552DW	Manual do Utilizador Brother DCP-J552DW Manual del usuario [en] [ru] , 30 páginas
MFC-J825DW	Manual do Utilizador Brother MFC-J825DW Manual del usuario [en] [de] [es] [fr] [it] , 32 páginas
DCP-8070D	Manual do Utilizador Brother DCP-8070D Manual del usuario, 131 páginas
MFC-J6720DW	Manual do Utilizador Brother MFC-J6720DW Manual del usuario [en] , 46 páginas
MFC-J430W	Manual do Utilizador Brother MFC-J430W Manual del usuario, 11 páginas
MFC-9120CN	Manual do Utilizador Brother MFC-9120CN Manual del usuario, 255 páginas
DCP-J715W	Manual do Utilizador Brother DCP-J715W Manual del usuario, 215 páginas
MFC-9450CDN	Manual do Utilizador Brother MFC-9450CDN Manual del usuario, 102 páginas
MFC 7860DW	Manual do Utilizador Brother MFC 7860DW Manual del usuario, 31 páginas
DCP-J752DW	Manual do Utilizador Brother DCP-J752DW Manual del usuario, 131 páginas
DCP-J4110DW	Manual do Utilizador Brother DCP-J4110DW Manual del usuario, 42 páginas
MFC-J430W	Manual do Utilizador Brother MFC-J430W Manual del usuario [en] [it] , 43 páginas
DCP-J515W	Manual do Utilizador Brother DCP-J515W Manual del usuario, 34 páginas
MFC-J6520DW	Manual do Utilizador Brother MFC-J6520DW Manual del usuario, 19 páginas
MFC-6490CW	Manual do Utilizador Brother MFC-6490CW Manual del usuario, 237 páginas
MFC-8370DN	Manual do Utilizador Brother MFC-8370DN Manual del usuario, 28 páginas
MFC-795CW	Manual do Utilizador Brother MFC-795CW Benutzerhandbuch, 223 páginas

Brother dispositivos